[Repack] : Garringo (HD et SD, VF et VO It)

Le film a été retiré, car il est édité officiellement

chez l'éditeur Elephant

Réalisation : Rafael Romero Marchent
Avec : Anthony Steffen, Peter Lee Lawrence, Solvi Stubing, José Bodalo

Nationalité : Espagne/Italie
Genre : Western
Durée : 90'
Année de production : 1969
Titre original : Garringo
Après avoir assisté, enfant, au meurtre de son père officier que ses camarades ont accusé de désertion, Johnny est recueilli par un brave homme qui l'adopte et l'élève comme son fils. Les années passent, mais n'apaisent en rien l'humeur belliqueuse de Johnny qui, traumatisé, semble en vouloir se venger sur tous les militaires qu'il peut croiser.

Garringo, trailer en Anglais

Merci à Curd pour sa précieuse VHS

Vous me pardonnerez, mais je vais être plutôt bref pour vous présenter ce nouveau western.
Cette co-production italo-espagnole a été réalisée par Rafael Romero Marchent, sur un script de son frère Joaquim. De ce réalisateur espagnol, je vous avais déjà proposé le très sympathique western Les Pistoleros du Nevada en 2016, déjà avec Anthony Steffen. Cette fois-ci, il ne partage pas la vedette avec Mark Damon, mais avec l'allemand Peter Lee Lawrence (Karl Hyrenbach). C'est la première fois que ces deux grandes icônes du western européen sont associées. Ils auront l'occasion de se retrouver deux ans plus tard pour l'excellent et truculent Arriva Sabata ! que je vous proposerai bientôt aussi dans une copie digne de ce nom.
Le film Garringo jouit d'une bonne réputation auprès des aficionados du genre et il est vrai qu'il est plus qu'agréable à visionner, en grande partie grâce au personnage ambigu et traumatisé de Peter Lee Lawrence, qui va se voir opposer à un Anthony Steffen très premier degré et comme toujours excellent dans les scènes d'action. Mais après une première partie emballante, le film se perd un peu dans dans un faux rythme, et le scénario, plutôt original, semble un peu se perdre en cours de chemin, sans compter que la plupart des personnages présentés n'auront finalement pas un très grand rôle à jouer. De plus, à mon humble avis, il manque au film ce soupçon de folie à l'italienne pour en faire un essentiel du genre. Forcément, il est plus ibérique que latin, mais ne faisons pas trop non plus les difficiles, le spectacle est largement au rendez-vous et Marchent a le mérite de bien exploiter son petit budget, sans qu'à aucun moment nous n'ayons l'impression de visionner un film cheap, bien au contraire.

Pour faire le repack, j'ai utilisé le blu-ray allemand, dont le master italien est différent de celui utilisé pour le blu-ray espagnol. Quant à la VF, j'ai utilisé la VHS originale que m'a confié Curd et dont le son était d'excellente qualité. La bonne nouvelle, c'est que la VF est complète. La moins bonne, c'est qu'elle est malheureusement jouée par la "mauvaise équipe" qui nous a livré tant de VF dégueulasses. Ceci dit, je m'y habitue peut-être, mais à part la voix ignoble de grand père qui double plusieurs personnages (qui ont le mérite de vite disparaitre), les autres m'ont semblé acceptables, bien que leur jeu frise parfois l'amateurisme. Le générique français de la VHS indique qu'elle a été dirigée par Paul D'Ales, une personne dont le nom était déjà apparu dans le générique français de Jusqu'à la dernière goutte de sang. J'avais essayé de faire quelques recherches à son sujet et des choses assez
intéressantes étaient apparues. Je vous invite à aller relire cette ancienne présentation pour vous remettre tout ça en mémoire. En tout cas, encore une fois, les comédiens ne sont pas cités et c'est bien dommage, mais je ne perd pas espoir de pouvoir identifier la voix de Steffen un jour.

Pas grand chose d'autre à ajouter, il ne me reste plus qu'à vous souhaiter une bonne vision de ce film qui vaut largement le coup d’œil malgré les quelques réserves que j'ai pu formuler.

Le film a été retiré, car il est édité officiellement

chez l'éditeur Elephant