Vous en doutiez encore ? Alors voici une énième preuve que 2020 est une année définitivement pourrie. Ah franchement, il y avait vraiment besoin d'enfoncer encore un peu le clou... Ça semble impossible et pourtant nous vivons désormais dans un monde où notre bon Roger Carel n'est plus. Celui qu'on surnommait entre autre le Pape du doublage nous a quitté à 93 printemps... Pour beaucoup, c'est une part de notre enfance ou de notre jeunesse qui vient encore de nous lâcher.
Je n'ai honnêtement pas la force de me lancer dans de longues diatribes, d'autres le feront sûrement mieux que moi. Résumer ses rôles emblématiques ? Astérix, Kermitt la grenouille, Z-6PO/C-3PO, Alf, Winnie, Jiminy Cricket ou encore ce sacré Benny Hill... Franchement, la liste est longue comme la muraille de Chine, alors je vais plutôt de me contenter de vous dire que je venais juste de revoir il y a deux jours les deux premiers Karaté Kid, en VF évidemment, et qu'il y doublait le Japonais Pat Morita, de manière très juste selon moi, loin de ses performances plus caricaturales avec les clowneries de Benny Hill. Je ne savais pas alors que le bon Roger nous avait déjà quitté, puisqu'il est décédé discrètement ce funeste jour qu'est le 11 Septembre. La nouvelle devait rester secrète jusqu'à mardi, selon la volonté de Roger Carel et de sa famille, mais la nouvelle a fuité. Le 11 septembre... cette fois, ce ne sont pas des tours jumelles qui se sont effondrées, mais bien l'un des plus grands monuments français, un trésor national qui vivra éternellement dans nos cœur, au travers de ses innombrables doublages et pas que.
Je vous propose d'aller lire le superbe hommage de son ami Rémi Carémel, bourré d'anecdotes que le bon Roger et son entourage ont pu raconter sur sa carrière et sa vie.
Je vous propose d'aller lire le superbe hommage de son ami Rémi Carémel, bourré d'anecdotes que le bon Roger et son entourage ont pu raconter sur sa carrière et sa vie.
Merci pour tout Roger. Tu peux reposer en paix, tu l'as bien mérité. Mais ne compte pas sur nous pour t'oublier de si tôt.
Un monument , tu as bien raison . sa voix a accompagné plusieurs générations tant il l'a prêtée aux films , dessins animés , show comiques et émissions de radio pendant des décennies
RépondreSupprimerJe l'écoutais encore il y a quelques jours , navigant sur le site de l'INA (Madelen) j'avais trouvé une émission de radio appelée 3 14 116 dont le rédac chef était Pierre Dac et les premiers acolytes Jean Yanne , Jean-Pierre Marielle et Roger Carel , pas de quoi engendrer la monotonie avec de tels phénomènes
Il était énorme aussi dans arsene lupin avec Descrieres!
RépondreSupprimerPffff, c'est vraiment trop nul...
RépondreSupprimerFaire une liste de tous les gens qu'il a doublé ne suffirait pas à souligner l'immense carrière de ce géant.
RIP
Signé GG
quel immense talent, il prenait beaucoup de plaisir dans son travail, ça se voit dans ses itw RIP
RépondreSupprimerIL était effectivement l'un des plus grands mais il était surtout reconnu par le grand public. Ce qui est rare dans cette discipline, et cela depuis déjà des décennies.
RépondreSupprimerLa charge affective que nous avons pour lui demeure très grande...
je l'adorais
RépondreSupprimeril m' a tellement fait rire enfant.
en espérant que ses doublages ne soient jamais remplacés.
R.I.P.Roger
Eh oui, moi à 66 piges que dire ?? C'est un monument ! Je ne ferai pas la liste de tous ceux qui sont partis ces temps-ci mais çà n'arrête pas !!
RépondreSupprimerPour info, l'annonce de son décès a été volontairement retardé par la famille dans le but de rester dans la stricte intimité jusqu'à son enterrement...c'est mieux ainsi, çà nous aura évité de voir à la télé certaines hypocrisies politiques qui se seraient mises en avant pour des tas d'objectifs personnels..
C'est con de vieillir...
RépondreSupprimerEt c'est là qu'on se rend plus compte de l'importance de blog comme ici-même ou bien Carmelomike qui sont peut-être les derniers à faire en sorte que ces véritables artistes ne tombent pas dans l'oubli. Ils le font par passion contrairement aux professionnels de la télé dont parle si bien Aldo ci-dessus, qui enterrent les chefs-d'oeuvre pour vendre de la débilité, de la pornographie et du terrorisme plus rentables.
Vive Roger Carel, Vive Guy Piérauld, Vive Enio Morricone et faites un geste pour la planète : coupez l'antenne!
Quelle tristesse... C'est vraiment une légende qui nous quitte, un Monsieur qui m'inspirait beaucoup de respect. Je redoutais ce moment comme si ça devait marquer définitivement la fin de quelque chose. Tous les géants de la post-synchro de DA sont partis ou presque, à l'exception notable de Gérard Hernandez. Il y a plusieurs années, j'ai eu l'occasion de discuter de Roger Carel (et de Patrick Poivey) avec mon voisin qui était ingé son et qui l'avait déjà rencontré, il paraît que c'était le type le plus adorable et abordable du milieu, ce qui ne m'étonne pas. Je savais aussi par mon voisin qu'il avait des problèmes respiratoires importants, je ne sais pas si c'est ce qui a fini par l'emporter, en tout cas j'espère qu'il n'a pas souffert.
RépondreSupprimerDe façon générale, j'avais souvent une petite pensée pour lui, en revoyant un bon vieil Asterix par exemple ou en visionnant certains passages télé sur Internet (notamment un passage sur F2 datant de 2006 avec Dorothée Jemma et Patrick Poivey - dire qu'ils sont partis tous les deux à quelques mois d'intervalle...). J'écoute une web radio dont le nom commence par Bide et se termine par Musique, c'est en diffusant une séquence de titres relatifs à Roger Carel que j'ai appris son décès. Je note également qu'Albert Uderzo et lui sont tous deux partis en 2020, comme un symbole de plus.
Il y a définitivement des gens qui devraient être immortels.
J'ai regardé Karaté Kid 2 l'autre jour, ça m'a fait un peu bizarre parce que Miyagi, doublé par Roger Carel, parlait avec un Japonais qui était doublé par Patrick Poivey. Dire qu'ils nous ont quitté presque au même moment...
Supprimer