[Repack 3.0] : Le porteur de cercueil (HD et SD, VF et VOSTA)

Réalisation : Matt Reeves

Avec : David Schwimmer, Gnyneth Paltrow, Barbara Hershey, Michael Vartan, Toni Collette,Michael Rapaport
Nationalité : USA
Genre : Comédie dramatique
Durée : 94 '
Année de production : 1996
Titre original : The Pallbearer


Ses études d'architecture achevées, Tom désespère de trouver du travail, de se libérer d'une mère envahissante et de séduire la jolie Julie DeMarco. Il est contacté par une mère éplorée qui lui demande de porter le cercueil de son fils, un ex-camarade, qui vient de se suicider...

 

Trailer VO 

 

Et voici mon premier... à moins que ce ne soit le second... repack de nouveau disponible sur mon blog. Ce ne fut pas le plus difficile (pas de différence dans le montage, rien à voir avec les repacks de films italiens !) mais comme j'en étais à mes premiers essais, il m'a pris tout de même un peu de temps...

Contrairement à ce que l'on pourrait penser (et la jaquette française de la VHS n'est pas là pour arranger les choses), ce film n'est pas vraiment une comédie à l'eau de rose gnian gnian comme on en voit très souvent. Ce serait plutôt un mélange du Lauréat et de Two Lovers. Ce film, tristement méconnu, a surpris bien des fans de la série Friends qui s'attendaient à retrouver David Swimmer dans un rôle similaire à celui qu'il a dans ce (très bon) sitcom. Le fim est assez triste, mélancolique et s'éloigne de bien des stéréotype. Ce fut un véritable coup de coeur pour moi lorsque je l'ai découvert il y a bien longtemps sur Canal +. Malheureusement, il n'est pas très populaire et il n'est jamais sorti en DVD en France, d'où mon repack basé sur le DVD anglais et la bande son française de la VHS.

En plus de son scénario brillant, le film profite également d'un excellent casting, d'une sublime bande originale (qui fait penser à celle d'American Beauty et qui n'a rien à voir avec la musique toute pourrie de la bande annonce) et, pour ne rien gâcher, d'un très bon doublage français (Schwimmer n'a pas sa voix française habituelle et celle du film est d'ailleurs bien plus proche de la sienne, c'est celle de Philippe Bozzo).

Un film intelligent, mal distribué, mal vendu, à découvrir et à faire partager sans modération. 

Mise à jour du 11/07/15 : Ajout de la version 2.0.

Ajout de la version MKV en qualité DVD (version 2.0.). Cette dernière de seulement 2,65 GO comporte en plus de la VF, la VO, ainsi que des sous-titres en anglais (je n'ai pas trouvé de sous-titres français malheureusement).

Mise à jour du 30/08/15 : Ajout de la version 3.0.

"Combien de fois je vais devoir porter ce satané cercueil ?"

La version 2.0. n'aura pas fait long feu puisque voici arriver la version 3.0. qui est une version HD du film en 720p. C'est Greg qui nous a repéré cette version et dont je me suis empressé de faire la nouvelle version. Un jour, j'aimerai refaire la partie son car j'ai trop trafiqué la VF de ma VHS et c'est parfois un peu de la bouillie. L'idéal serait que le film passe sur le satellite et qu'on récupère la VF comme pour Dead Bang.

Screenshots tirés de la version Lite :

Liens MKV 720p VF et VOSTA (3,31 GO) LIENS DU 25/02/19

Lien Avi Lite VF (1 GO)

MDP : indianagilles