[News] : Nettoyage et petit message pour ma belle communauté.

 

Une petite news pour vous dire que de nombreux films que je vous ai proposé depuis des années, comme la trilogie des dollars ou plein de Terence Hill et Bud Spencer, sortant officiellement chez divers éditeurs (souvent avec ma participation, ce qui est un super honneur), je vais devoir procéder à un gros nettoyage et devoir virer plein de liens de mon blog.

Pour les Leone, je peux vous dire que ce qui va sortir chez ESC sera bien meilleur que ce que vous avez entendu partout depuis... toujours ! Y compris sur mon blog, je tiens à le préciser. Mais comme il n'y aura pas les pistes italiennes à causes d'ayants droits vraiment trop gourmands, si vous voulez ces VOST, ne tardez pas trop pour récupérer mes versions avant qu'elles ne disparaissent pour (normalement) toujours.

Pour les Bud et Terence, comme y a beaucoup de versions qui sont cuts chez BQHL, il y a des films qui vont encore rester, comme Plata qui a peu de chances de sortir en version complète, mais la plupart des titres vont partir, probablement pour toujours aussi.

Je dois vous avouer que ça me fait un peu bizarre de voir quitter tout un tas de repacks après tant d'années. Et même si tout n'est pas toujours édité de manière idéale, c'est normal que j'enlève tout ça. Beaucoup d'éditeurs me connaissent et me font confiance, ils ne m'ont jamais cassé les pieds, et je les remercie encore pour tout ça. Ils ont même fait souvent appel à moi pour travailler sur les éditions ou pour de simples conseils (pas toujours possible à suivre, hélas, car faire un repack donne bien plus de libertés qu'une édition officielle).

C'est peut-être aussi pour ça que j'ai commencé à moins vous proposer de repacks, parce que si l'on a pu penser, à tort, le format physique mort, de plus en plus de films sortent finalement officiellement. Et souvent, comme je l'ai dit, avec ma participation en plus ! Ce qui fait que j'ai fait beaucoup de repacks que je n'ai pas eu le temps de mettre ou même de finir et qui ont terminé à la corbeille. Ca fait beaucoup d'énergie gaspillée pour pas grand chose, et il m'est parfois un peu compliqué de savoir sur quel repack pouvoir vraiment travailler désormais. Sans oublier que de nombreux autres sites proposent plein de repacks aussi et qu'ils le font très bien.

Mais pour vous faire encore plaisir, après tant d'années, je pense me recentrer sur des films moins connus, parfois bien oubliés, mais bien sympas quand même, qui n'ont pratiquement aucune chance de sortir officiellement pour diverses raisons. Bien sûr, les gens sont moins attirés parce qu'ils ne connaissent pas ou peu, il suffit de voir le top des téléchargements pour s'en rendre compte, mais si c'est pour faire du mainstream, il n'y a franchement plus besoin de moi. Et vous savez que j'ai toujours aimé faire découvrir ou redécouvrir des choses obscures ou oubliées.

Bref : ne tardez pas trop à prendre certains films, les liens ne seront probablement plus réuploadées à l'avenir. Et si vous aimez vraiment ces films, même si les temps comme les œufs sont durs, n'oubliez pas d'en acheter quelques-uns de temps à autres. En plus, ça m'évitera de me retrouver au chômage ! Déjà que l'IA risque de m'y envoyer tôt ou tard et que j'ai, je vous l'avoue, un peu de mal à joindre les deux bouts, ça ne m'arrangerait pas trop tout ça !!!!

N'oubliez pas aussi de venir sur mes lives pour que je puisse répondre à vos questions. Il y a généralement une grosse deuxième partie ou je fais une sorte de FAQ pour répondre à vos questions et on l'on peut discuter de tout et de rien ensemble. Et merci à vous de continuer de me suivre et de me mettre plein de beaux commentaires après toutes ces années. C'est que ça doit bien faire plus de quinze ans que ça dure tout ça... ! Quand j'y repense, c'est assez dingue...

[Repack] : L'évadé de Yuma (HD, VF et VO italienne)

 

[News] : Un nouveau repack génial qui ne vous prend pas pour des cloche... pour un nouveau repack

Alors que mes vieux repacks de Terence Hill et Bud Spencer se font discrètement la malle de mon blog, après des années et des années de bons et loyaux services, pour cause de sorties officielles plus ou (surtout) moins réussies, voici pour vous, presque 10 ans après la précédente, une belle et nouvelle version de ce film bien trop décrié de Damiani que j'ai préparé depuis bien longtemps mais que je n'avais toujours pas pris le temps de vous proposer.

J'avais fait plutôt du bon boulot à l'époque avec le matos que j'avais pu trouver à ma disposition, mais il y avait bien des choses à améliorer quand même. Aujourd'hui, je peux donc vous proposer une version quasi parfaite de la version intégrale et du montage 100% en français.

Pour la vidéo, je suis parti de nouveau du Blu-ray allemand que j'ai bien moins compressé pour commencer. Pour les plans manquants, je me suis cette fois servi de la version Amazon Italie qui est pas mal du tout, mais qui possède un bitrate quand même inférieur, provoquant pas mal d'artefacts ici et là, surtout dans les scènes qui bougent beaucoup. Mais le temps des quelques plans manquants, ça fait très bien l'affaire, et nous avons enfin ces passages au bon format et dans une belle colorimétrie. J'en ai aussi profité pour remplacer le générique allemand du début par celui en italien, et j'ai pu aussi mettre celui de fin qui est enfin complet et en bonne qualité. Il reste ceci dit le fameux passage trouvable uniquement sur la VHS Suisse que j'ai tenté d'arranger au mieux. Ce passage est vraiment introuvable ailleurs, donc on va s'en contenter.

Pour ce qui est de la VF, je l'ai un peu retravaillée, j'ai légèrement amélioré la synchro, j'ai aussi retouché un peu mes sous-titres forcés... Mais c'est surtout sur la VO italienne que j'ai porté le plus mes efforts. Non, elle n'est toujours pas sous-titrée, donc il vous faudra une certaine connaissance de l'italien pour l'apprécier, mais sachez que j'ai récupéré celle de Amazon Italie qui est bien meilleure que celle que j'avais utilisé la première fois. Et ça n'a pas été une mince affaire pour la synchroniser, car il y avait une infinité de changements entre les deux masters, il me fallait être vigilant pour obtenir un résultat aux petits oignons. Seul problème : durant la scène du quantique, la musique sautait. S'ils ont bien retrouvé tous les plans, ils n'ont visiblement pas retrouvé la piste son dans son intégralité. Et ça, pour le moment, c'est vraiment introuvable aussi. Ceci dit, Amazon Italie ne s'était pas fait suer avec des sauts bien dégueulasse, de mon côté j'ai rendu ça le plus discret possible.

Il ne vous reste plus qu'à jeter la précédente version à la corbeille et à récupérer cette nouvelle version 3.0 qui vous permettra, je l'espère, d'apprécier plus encore ce film toujours aussi fendard en ce qui me concerne. Et pour que la fête soit plus folle, j'ai décidé de faire exploser mes serveurs en vous proposant deux versions du repack : une version au poids "raisonnable" de 12 GO, et une autre en version qualité "Full" que vous pourrez même vous amuser à graver sur un Blu-ray simple couche afin de vous éclater la rétine. Vous n'avez plus qu'à choisir. Elle est pas belle, la vie ?

PS : Je n'ai pas refait les versions Lite, il faudra vous contenter des version 2.0 pour ça.

Rendez-vous sur la page de présentation pour récupérer la nouvelle version

Vous pouvez également apporter votre précieux soutien en participant à mes nombreux frais

en réalisant un don

via le site Paypal, en cliquant sur ce lien.

Ne précisez pas qu'il s'agit d'un don, ceci afin d'éviter qu'on prélève une commission.

Merci d'avance.

Cliquez ici pour vous abonner à ma chaine Youtube principale

et ici pour ma chaine secondaire

Cliquez ici pour vous abonner à ma page Facebook

[News] : Adios les logos pour deux westerns

 

En attendant de nouveaux repacks (qui vont arriver, rassurez-vous, mais j'ai du boulot !), voici déjà deux vieux repacks qui reviennent dans des versions améliorées.

Pour 5 hommes armés, il y a bien des années, j'avais utilisé un très bon HDTV rip allemand pour vous livrer une version intégrale.
Depuis quelques temps, un Blu-ray avec ce même master (mais avec un générique anglais) est sorti en Allemagne, puis en Espagne. Le Blu-ray espagnol, comme souvent, se payait le luxe de proposer une version française... tirée de mon repack. Ne soyez pas étonné, il semblerait que les droits en Espagne soit une chose un peu particulière. Un paquet de films sortent là-bas avec des pistes étrangères choppées ici et là sur la toile. Dommage qu'ils ne m'aient pas pris ma piste pour sortir leur Blu-ray de Dead Bang, ceci dit... Mais bref, on a donc une version moins lissée, moins compressée et sans logo désormais en HD.
Le hic dans l'histoire, c'est qu'ils ont rendu la piste trop grave en la passant de 25 à 24 images secondes et c'est juste horrible. En effet, ils n'ont pas fait attention que j'avais mis la bonne tonalité à la base. Ils n'avaient pas mis non plus les quelques sous-titres français qui devaient accompagner les rares passages en VO. J'ai donc réutilisé ma piste (que j'ai légèrement corrigé au passage, comme un petit blanc au début du film) pour vous livrer une version probablement définitive. Seule la version intégrale a été changée, pour info. Pour les italiens, comme il s'agit d'une des rares fois où c'est la version la plus courte, j'ai rajouté des sous-titres en italien pour les parties qui n'existent pas dans la langue de Dante. Je rappelle aussi qu'il s'agit, à ma connaissance, du seul western italien tourné en prise de son directe et entièrement en anglais, ce qui explique pourquoi il s'agit cette fois de la VO et que c'est bien plus agréable à écouter que les doublages anglophones qu'on a l'habitude d'avoir sur tous les westerns italiens, Leone compris.

Deuxième mise à jour plutôt sympa, le plus fauché mais franchement plutôt intéressant et crasseux Tire Joe et... Amen revient quant à lui grâce à l'ami Argoman qui nous choppé une copie Amazon Prime US moins compressée et sans logo. C'est tiré du même master, donc il m'a été simple de remettre ma piste française dessus. La vitesse de défilement passe de 25 à 24 images secondes aussi, c'est donc comme au cinéma. J'étais parti d'un repack à la base, donc il y a toujours les mêmes défauts dans la piste VF que j'avais essayé d'atténuer au maximum, mais ça reste toujours pas mal. Notons que la scène où Rosie se fait fouetter n'était plus visible à la télévision italienne depuis des années.

Il ne vous reste plus qu'à récupérer tout ça sur les fiches respectives des deux films (cliquez sur les titres des films ou les affiches pour vous y rendre) et à vous débarrasser des anciennes versions, désormais obsolètes. 

[Bad News] : Michel Barbey et sa voix chaleureuse nous ont quitté

Triste nouvelle que j'ai appris après avoir fini le live d'hier, Michel Barbey, l'un de nos doyens du doublage français, vient de nous quitter à l'âge plus que vénérable de 98 ans.

En tant que fan de cinéma bis italien, c'est un acteur que nous avions l'habitude d'entendre sur presque tous les doublages de VF fait en France, c'est d'ailleurs moi qui l'avait identifié sur Bud Spencer dans un très court extrait du premier doublage de Trinita que l'on m'avait envoyé (et que Rimini devrait nous ressortir) et qui avait passé l'info. Il l'avait par la suite confirmé lui même à un salon du doublage il y a quelques années. Dans le redoublage, il doublait le Sherif qui poursuivait Bud Spencer pour l'anecdote ou encore Riccardo Pizzutti dans la suite.

Comme il doublait énormément de premiers rôles durant les années 60 et la période western, on a également pu l'entendre sur... Terence Hill, mais pas dans Trinita, sur Django prépare ton cercueil. Il a également doublé Franco Nero dans Le Temps du massacre, Giulio Gemma dans Le Dernier jour de la colère, Gianni Garko dans Le Temps des vautours... Et puis on a commencé à plutôt le mettre sur des méchants et des seconds rôles. Vraiment, il était partout dans le cinéma italien.

La génération Club Do, se souviendra surtout de lui pour son doublage de Mamouth (qui en perd sa moumoute) dans Nicky Larson ou encore pour celui du héros Muscleman dans les série éponyme. Mais ce ne sont que quelques exemples parmi tant d'autres. On a même pu entendre sa voix dans de nombreux jeux-vidéo, il était même devenu la voix française du personnage de Gandalf dans la plupart des adaptations vidéoludiques du Seigneur des Anneaux.

Et vous, quels souvenirs avez-vous de la voix de Michel Barbey ? 

Repose en paix Michel Barbey, tu l'as bien mérité.