lundi 15 septembre 2025
dimanche 7 septembre 2025
[News] : Et pour (encore) quelques repacks de plus...
Vous êtes nombreux à m'avoir demandé si j'avais l'intention de faire (encore) des repacks de la trilogie des dollars avec les masters Arrow. Bon ben voilà déjà le premier.
Alors franchement, ne vous attendez absolument pas à une révolution pour ce premier film, car la différence n'est pas des plus flagrantes. Il semblerait d'ailleurs que ce soit exactement le même master que celui que l'on avait dans la première édition italienne, ce qui n'est pas grave puisque c'était déjà parfait, et que tout ce qui a suivi n'a finalement été toujours que moins bien. L'étalonnage semble très proche, peut-être un poil plus lumineux et la teinte un poil moins jaune, ce qui n'est ni un avantage ni un inconvénient, juste une différence, et le fondu au noir à la fin du "primo tempo" est un poil plus long. Sinon, tout est strictement identique, ce qui a forcément facilité la conception de ce nouveau repack.
Le véritable avantage ne sera donc pas vraiment sur la version 1080p, mais plutôt sur la version 4K qui récupère le même cadre que la version 1080p (celle du précédent 4K était un poil zoomé) et le HDR. Rien de fou fou, mais c'est toujours ça.
Il y a toujours la VF, la VO italienne et la version anglaise (bien naze, désolé d'insister sur ce point), y compris sur la version 1080p, ainsi que les sous-titres distincts pour les deux pistes. Je laisse tout de même les anciennes versions, puisque certains pourraient préférer ne pas avoir de HDR pour la vidéo 4K.
Rendez-vous sur la page de présentation pour récupérer tout ça
Autre retour de Leone avec cette fois Il était une fois la révolution. Le nouveau repack est sans doute plus intéressant puisque si l'image est identique, à un petit détail près que je vais vous expliquer, le son de la VF est cette fois largement meilleur que la bouillie que l'on trouvait précédemment. Pour rappel, un charmant anonyme m'avait engueulé avec Mike par rapport à ça en mode "remboursez nos invitations", alors qu'il était bien indiqué sur la présentation que nous n'étions pas satisfait du résultat et que l'on espérait proposer quelque chose de meilleur un de ces jours. Si les critiques sont toujours bonnes à prendre, je n'ai absolument rien contre, il faut savoir les faire convenablement. Et alors que nous étions sur le point de nous relancer dans une nouvelle version, cette intervention m'a tout simplement donné envie de repousser ça à une date indéterminée. Ce n'était pas pour le punir, c'était juste une perte de motivation en voyant le manque de gratitude que certains peuvent avoir sur un travail bénévole et qui n'est là que pour vous faire plaisir.
Mais revenons à notre repack. Carmelo Mike est devenu, entre temps, un vrai professionnel du son, il possède, en plus d'un immense savoir faire supplémentaire, de nouveaux outils bien plus performants pour retravailler le son. C'est ainsi qu'il est reparti d'une nouvelle source de meilleure qualité que la précédente et l'a nettoyée comme il se doit. Cette fois, je pense qu'on obtiendra difficilement mieux à l'avenir. Bravo à Mike ! Je vous invite d'ailleurs à aller voir sa chaine Youtube et aller admirer les magnifiques vidéos qu'il peut nous concocter.
Voici plus de précision sur le travail qui a été fait sur le son. Je laisse la parole à Mister Mike Carmelo pour l'occasion :
"Cela fait quelque temps que j’ai pu obtenir et numériser un tout nouvel enregistrement TV VHS du film intégral, dans une bien meilleure qualité vidéo/audio que celle qui nous avait été fournie il y a plusieurs années. Oui, enregistrement TV, car à ce jour, toutes les cassettes officielles que j’ai pu trouver possèdent un montage écourté sans le flashback final, et donc sans la VF pour les dernières minutes du film. Même une cassette pirate en ma possession a cette même coupe. Comme quoi, ce n’était pas forcément mieux avant…
À voir si la rare première édition VHS Warner contient le film au complet.
Sinon, je suis d’accord avec ce qu’a dit l’Anonyme : mon précédent travail sur la bande-son était un désastre, un véritable massacre ! Et je suis très poli. J’ai franchement honte en le réécoutant. [NDIndianagilles : Oui, mais il y a façon et façon de le dire !!!]. C’est pourquoi je suis vraiment content d'avoir appris de mes erreurs et m’être rattrapé avec cette toute nouvelle version restaurée, que je considère comme définitive, voire même la meilleure disponible sur n’importe quel type de support. À vrai dire, vu que le souci de la VF semble déjà dater des années 80-90, j’ai peu d’espoir qu’elle soit un jour disponible dans son intégralité de manière officielle. Pauvre film et pauvre Sergio Leone…
Pour la restauration son, j’ai utilisé la source audio du premier DVD possédant une piste mono dans une qualité correcte, mais sans la fin. À noter toutefois qu’elle-même provient de deux sources différentes, puisque la première moitié présente un souffle plus imposant et moins de hautes fréquences. Je les ai rendu homogène bien sûr :)
Pour ma deuxième source, j’ai bien entendu utilisé mon enregistrement TV, lui aussi bien conservé, afin de récupérer la fin du film.
J'ai par la suite effectué de nombreuses retouches et réajustements sur la globalité des pistes pour obtenir le résultat que vous allez entendre"
Si l'image est toujours tirée du même Blu-ray italien, qui est parfait lui aussi, l'ami Voltimon s'est acharné pour vous faire la citation de Mao en français, ainsi que son générique de début et de fin, exactement comme ils l'étaient à l'origine. C'est toujours un plus bien sympa.
Voilà donc un film sur lequel on ne reviendra probablement plus, à moins d'une éventuelle (bonne) copie 4K pourquoi pas.
Pour les autres Leone, ne soyez pas non plus trop pressés, je vous avoue que je préfère me consacrer à des projets inédits et plus rares, surtout que, vous l'avez remarqué, je manque de plus en plus de temps pour tout ça et que les dernières versions en date sont quand même loin d'être honteuses. Donc, ça arrivera probablement, mais quand, on verra bien !
Rendez-vous sur la page de présentation pour récupérer la nouvelle version
Vous pouvez également apporter votre précieux soutien en participant à mes nombreux frais
en réalisant un don
Ne précisez pas qu'il s'agit d'un don, ceci afin d'éviter qu'on prélève une commission.
Merci d'avance.
vendredi 5 septembre 2025
[News] : Indianagilles et la dernière séance ?
Comme vous l'avez remarqué, j'ai bien du mal cette année à tenir un certain rythme de publication. Qu'il est loin le temps où je vous proposais deux films par mois sans sourciller ! Même un seul film par mois, c'est devenu assez compliqué à faire. Les raisons à ce constat sont diverses et variées.
La première, c'est que j'ai tout simplement moins de temps. Vous le comprendrez sans mal, ma fille est ma priorité, je lui consacre le plus de temps possible. Et même si j'ai, en toute franchise, beaucoup de mal à joindre les deux bouts, j'ai aussi pas mal de travail qui me demande beaucoup d'énergie, et cela, à tout heure dans la journée. À ce sujet, j'aime travailler pour les éditeurs qui, pour la plupart, me le rendent bien. C'est toujours un accomplissement pour moi de participer à des éditions de films, surtout quand ils me plaisent ou me tiennent à cœur. Et c'est toujours un plaisir de découvrir et traduire tout un tas d'interviews de gens passionnants (bon OK, ils ne le sont pas tous !) qui enrichissent au passage ma culture cinématographique.
De plus, mon blog ne me rapporte quasiment rien, je ne reçois que deux ou trois dons par an grand maximum, alors il faut bien que je travaille "sérieusement" à côté. Je vais parler franchement : les dons n'ont jamais réussi à couvrir mes frais pour les serveurs et la réalisation des repacks. Aussi, compte tenu de ma situation économique, c'est devenu compliqué pour moi de vous proposer des repacks que je juge digne de ce nom, en allant vous chercher le meilleur matos possible pour me permettre de vous proposer le meilleur résultat possible.
Ceci dit, je remercie grandement tout ceux qui m'ont aidé, tous ceux qui m'ont fait des dons, aussi petits étaient-ils, tous ceux qui m'ont fait parvenir du matériel, à commencer par mon indispensable compère Tony de Pigalle. Mais en vérité, je vous remercie tous, contributeurs ou pas, de me suivre depuis si longtemps, avec une telle bienveillance, car je le dis et je le répète, j'ai une communauté fantastique, avec très peu d'embrouilles durant toutes ces années (elles tiennent sur les doigts d'une main). Vraiment, merci à vous, je n'aurais jamais cru être encore là après tant d'années, lorsque que j'ai commencé modestement à contribuer au monde des repacks sur feu "La Caverne des introuvables".
La seconde raison, c'est qu'après plus de quinze ans à faire tout ça, vous le comprendrez tout aussi aisément, une petite lassitude s'est forcément installée chez moi. Comme en plus, je travaille désormais en tant que traducteur et monteur, j'avais besoin de passer un peu à autre chose, d'où ma chaine Youtube principalement axée sur le jeu vidéo retro, mais qui me permet en réalité avant tout d'interagir avec vous en direct et de passer de bons moments de rigolades en votre compagnie. Car, sans vouloir m'étendre sur le sujet, j'ai besoin de rire en ce moment, la vie n'étant pas toujours rose avec moi depuis quelques années. Cette chaine est aussi l'occasion pour moi de vous parler de plein de sujets nostalgiques, de cinéma, de BD, de tranches de vies... et ça semble vous plaire. Je compte continuer à tenter de développer la chaine, en vous proposant des débats avec d'autres personnes, dont des personnes que j'ai connu ici, axés sur tous les sujets qui me tiennent à cœur. J'espère que vous serez de plus en plus nombreux à me suivre sur la chaine et à participer aux nombreux lives qui se préparent. Si vous n'aimez pas le jeu-vidéo, ce n'est pas forcément un problème, il y a généralement une "deuxième mi-temps" qui permet de parler de tout et de rien ensemble. Puis, comme je l'ai dit, je compte faire aussi d'autres lives plus basés sur le cinéma. Prochainement, par exemple, il y aura un spécial doublage avec des spécialistes du domaine, je compte également faire des lives vous présentant ma collection d'éditions de westerns européens, ce qui sera l'occasion de parler des films au passage avec vous, etc, etc... J'espère que j'aurais l'occasion de discuter avec bon nombre d'entre vous à ces moments là. N'hésitez d'ailleurs pas à vous abonner à la chaine, à mettre des commentaires et des pouces vers le haut, ça 'aidera grande ma chaine au milieu de la jungle du net.
La 3eme raison, c'est que, et c'est une bonne chose, dernièrement les éditeurs ont repris du poil de la bête et les films que l'on pensait voués à ne jamais sortir chez nous officiellement, arrivent de plus en plus en masse. Il aura fallu du temps, mais même les Terence Hill & Bud Spencer sortent enfin en Blu-ray et même en UHD ! Bon, c'est pas toujours à la hauteur de mes espérances (gardez précieusement mes repacks, ils ne sont pas forcément obsolètes...), mais ce n'est pas toujours la faute des éditeurs. Le monde de l'édition est plein de contraintes, on ne peut pas faire tout ce que l'on veut comme avec un repack. Mais du coup, il m'arrive de plus en plus de faire des repacks que je n'ai même pas le temps de vous proposer, car ils sont annoncés officiellement dans la foulée. Et je ne suis pas là pour parasiter les éditeurs, je suis là pour combler des manques. J'ai beau tenté de choisir certains titres des plus confidentiels, même eux se mettent aussi à sortir, ce qui, encore une fois, n'est pas une mauvaise chose, surtout que des films méritent vraiment d'être mis en lumière comme il se doit. Et il ne faut pas oublier que d'autres personnes sont également présentes pour vous proposer de plus en plus de repacks, bien que je déplore que bon nombre d'entre eux se soient parfois précipités pour être les premiers à vous les proposer, plutôt qu'à les peaufiner avant mise en ligne. Mais honnêtement, je constate que les mauvais repacks se font quand même de plus en plus rares et qu'il y a énormément de personnes talentueuses dans ce milieu.
La première, c'est que j'ai tout simplement moins de temps. Vous le comprendrez sans mal, ma fille est ma priorité, je lui consacre le plus de temps possible. Et même si j'ai, en toute franchise, beaucoup de mal à joindre les deux bouts, j'ai aussi pas mal de travail qui me demande beaucoup d'énergie, et cela, à tout heure dans la journée. À ce sujet, j'aime travailler pour les éditeurs qui, pour la plupart, me le rendent bien. C'est toujours un accomplissement pour moi de participer à des éditions de films, surtout quand ils me plaisent ou me tiennent à cœur. Et c'est toujours un plaisir de découvrir et traduire tout un tas d'interviews de gens passionnants (bon OK, ils ne le sont pas tous !) qui enrichissent au passage ma culture cinématographique.
De plus, mon blog ne me rapporte quasiment rien, je ne reçois que deux ou trois dons par an grand maximum, alors il faut bien que je travaille "sérieusement" à côté. Je vais parler franchement : les dons n'ont jamais réussi à couvrir mes frais pour les serveurs et la réalisation des repacks. Aussi, compte tenu de ma situation économique, c'est devenu compliqué pour moi de vous proposer des repacks que je juge digne de ce nom, en allant vous chercher le meilleur matos possible pour me permettre de vous proposer le meilleur résultat possible.
Ceci dit, je remercie grandement tout ceux qui m'ont aidé, tous ceux qui m'ont fait des dons, aussi petits étaient-ils, tous ceux qui m'ont fait parvenir du matériel, à commencer par mon indispensable compère Tony de Pigalle. Mais en vérité, je vous remercie tous, contributeurs ou pas, de me suivre depuis si longtemps, avec une telle bienveillance, car je le dis et je le répète, j'ai une communauté fantastique, avec très peu d'embrouilles durant toutes ces années (elles tiennent sur les doigts d'une main). Vraiment, merci à vous, je n'aurais jamais cru être encore là après tant d'années, lorsque que j'ai commencé modestement à contribuer au monde des repacks sur feu "La Caverne des introuvables".
La seconde raison, c'est qu'après plus de quinze ans à faire tout ça, vous le comprendrez tout aussi aisément, une petite lassitude s'est forcément installée chez moi. Comme en plus, je travaille désormais en tant que traducteur et monteur, j'avais besoin de passer un peu à autre chose, d'où ma chaine Youtube principalement axée sur le jeu vidéo retro, mais qui me permet en réalité avant tout d'interagir avec vous en direct et de passer de bons moments de rigolades en votre compagnie. Car, sans vouloir m'étendre sur le sujet, j'ai besoin de rire en ce moment, la vie n'étant pas toujours rose avec moi depuis quelques années. Cette chaine est aussi l'occasion pour moi de vous parler de plein de sujets nostalgiques, de cinéma, de BD, de tranches de vies... et ça semble vous plaire. Je compte continuer à tenter de développer la chaine, en vous proposant des débats avec d'autres personnes, dont des personnes que j'ai connu ici, axés sur tous les sujets qui me tiennent à cœur. J'espère que vous serez de plus en plus nombreux à me suivre sur la chaine et à participer aux nombreux lives qui se préparent. Si vous n'aimez pas le jeu-vidéo, ce n'est pas forcément un problème, il y a généralement une "deuxième mi-temps" qui permet de parler de tout et de rien ensemble. Puis, comme je l'ai dit, je compte faire aussi d'autres lives plus basés sur le cinéma. Prochainement, par exemple, il y aura un spécial doublage avec des spécialistes du domaine, je compte également faire des lives vous présentant ma collection d'éditions de westerns européens, ce qui sera l'occasion de parler des films au passage avec vous, etc, etc... J'espère que j'aurais l'occasion de discuter avec bon nombre d'entre vous à ces moments là. N'hésitez d'ailleurs pas à vous abonner à la chaine, à mettre des commentaires et des pouces vers le haut, ça 'aidera grande ma chaine au milieu de la jungle du net.
La 3eme raison, c'est que, et c'est une bonne chose, dernièrement les éditeurs ont repris du poil de la bête et les films que l'on pensait voués à ne jamais sortir chez nous officiellement, arrivent de plus en plus en masse. Il aura fallu du temps, mais même les Terence Hill & Bud Spencer sortent enfin en Blu-ray et même en UHD ! Bon, c'est pas toujours à la hauteur de mes espérances (gardez précieusement mes repacks, ils ne sont pas forcément obsolètes...), mais ce n'est pas toujours la faute des éditeurs. Le monde de l'édition est plein de contraintes, on ne peut pas faire tout ce que l'on veut comme avec un repack. Mais du coup, il m'arrive de plus en plus de faire des repacks que je n'ai même pas le temps de vous proposer, car ils sont annoncés officiellement dans la foulée. Et je ne suis pas là pour parasiter les éditeurs, je suis là pour combler des manques. J'ai beau tenté de choisir certains titres des plus confidentiels, même eux se mettent aussi à sortir, ce qui, encore une fois, n'est pas une mauvaise chose, surtout que des films méritent vraiment d'être mis en lumière comme il se doit. Et il ne faut pas oublier que d'autres personnes sont également présentes pour vous proposer de plus en plus de repacks, bien que je déplore que bon nombre d'entre eux se soient parfois précipités pour être les premiers à vous les proposer, plutôt qu'à les peaufiner avant mise en ligne. Mais honnêtement, je constate que les mauvais repacks se font quand même de plus en plus rares et qu'il y a énormément de personnes talentueuses dans ce milieu.
Tout ceci fait que, forcément, je me pose des questions quand à mon avenir de repackeur. Stop ou encore ? J'ai déjà ma réponse : encore, mais sans me prendre la tête. Bien que ce soit sûrement frustrant pour vous, je ne vais plus m'imposer de dead lines, je ne vais plus me mettre la pression pour quoi que ce soit. Je vais continuer de vous proposer des repacks de films rares, inédits, introuvables... à mon rythme. Peut-être que vous n'aurez rien pendant 6 mois, puis que dans un mois vous aurez subitement 5 repacks d'un coup. Peut-être, bien que ce soit ma force, je vais zapper aussi de nombreuses présentations avant de mettre mes repacks. Je dis ça, car je me suis rendu compte que j'avais des repacks en attente depuis plus de 5 ans ! Pas le temps de les vérifier, pas le temps d'écrire des bonnes présentations... C'est dommage. C'est pourquoi j'ai décidé de rompre avec la tradition que j'ai moi-même grandement mis en place dans le milieu du repack il y a bien des années, en zappant désormais de véritables présentations aux films et à la conception des repacks. Même si c'est plus froid et triste, je vais commencer à mettre des repacks de manière assez brute. Mais vous savez quoi ? Rien ne nous empêchera de venir en parler sur ma chaine Youtube en direct. Attendez-vous, en tout cas, à voir débarquer pas mal de repacks prochainement, j'ai décidé d'en envoyer pas mal, dont certains que j'avais placé ici et là sur d'autres sites, mais qui sont devenus parfois difficile à repérer ou à récupérer. Au moins, d'ici, c'est moi qui peux réuploader mon travail. Après, ça ne veut pas dire que je n'en ferai plus. Juste que ce ne sera plus systématique.
Autre chose : je n'ai pas encore fini de régler tous les liens morts, mais je fais ça quand j'ai un peu de temps. Mais n'hésitez pas à me signaler les films dont les liens ne fonctionnent plus, j'essaye de vous les remettre en priorité. Normalement, je ne me remets pas les version Lite, car je ne les conserve pas. Je ne remets pas non plus les films qui sont toujours en vente, sauf si vraiment, mon repack est différent, comme avec un doublage différent, un montage différent, ou que le film est désormais introuvable, ou alors en occasion à des sommes folles. C'est une règle que je me suis toujours imposée, et que vous avez toujours comprise, c'est aussi grâce à ça que les éditeurs m'ont fait confiance. Encore une fois, je suis là pour combler un manque, rien de plus.
Sur ce, préparez-vous à voir débarquer quelques repacks assez rapidement. Ça devrait combler un petit peu votre frustration depuis quelques mois. Et si vous avez envie de me supportez ou de me remercier pour toutes ces années, je rappelle que vous avez la possibilité de me faire un petit don via Paypal. N'hésitez pas, au passage, à me laisser un petit message.
Vous pouvez également apporter votre précieux soutien en participant à mes nombreux frais
en réalisant un don
Ne précisez pas qu'il s'agit d'un don, ceci afin d'éviter qu'on prélève une commission.
Merci d'avance.
Inscription à :
Articles (Atom)