Réalisation : José Luis Mérino
Avec : Peter Lee Lawrence, Carlos Quiney, Maliso Longo, Stelvio Rossi, Mariano Vidal Solim
Nationalité : Espagne/Italie
Genre : Western
Durée : '
Année de production : 1970
Titre original espagnol : La Muerte Busca un ombre
Titre original italien : Ancora dollari per i McGregor
Titre français alternatif : Encore 1 dollar pour McGregor
Sartana est un chasseur de
primes sans scrupules. Afin de capturer ses proies,
il utilise sa femme Gladys comme appât. Malheureusement, cette combine
finit par mal tourner... Un mystérieux personnage,
Blondie, entre alors en scène : il est lui aussi chasseur de primes et
décide de s'associer avec Sartana...
Chanson principale chantée par Still Waters
ATTENTION :
cette présentation inclut de nombreux messages à caractères positifs et amicaux.
Je décline toute responsabilité quand aux dommages que cela pourrait provoquer
chez toute personnes non habitué à cela sur Internet.
Et on va commencer tout de suite en remerciant
Zio Spaghetti et Tony de Pigalle pour leur précieuse participation
Repack 1.0 : HDTV avec logo (le 25/12/2020)
Le réalisateur n'a pas obtenu un très gros budget de son producteur Enrico Colombo, ce qui explique sans doute pourquoi on assiste parfois à autant de scènes de cavalcades très étirées et qui ne sont clairement là pour meubler un maximum et permettre au film d'atteindre la durée désirée. De plus, si l'on excepte Peter Lee Lawrence, qui fait d'ailleurs une entrée assez tardive, le casting n'est pas des plus prestigieux. Le co-protagoniste est interprété par le jeune acteur espagnol Carlos Quiney, qui ne fit pas vraiment une grande carrière, mais que l'on peut voir dans d'autres films de Mérino comme Zorro contre les Mercenaires / Zorango et les comancheros (1971). Notons tout de même que Carlos Quiney interprètera à deux autres reprise le renard mexicain dans deux films d'Antonio Sandoval qui ne semblent pas être sortis en France. Également au casting, l'italien Stelvio Rosi qui s'en sort plus que bien dans le rôle du grand méchant bien taré. Stelvio Rosi était un des acteurs fétiches de Mérino et joua dans six de ses films, tous relativement peu connus. Il se retira du métier en 1973 pour d'aller s'installer au Brésil afin d'y devenir producteur.
Ceci dit, le film a quand même droit à deux sacrées guest-stars de luxe en la personne de Franco Nero et Tony Musante. Hein, quoi ? Comment ? Mais oui, je vous assure ! Car le film est si fauché qu'il réutilise des affiches des deux acteurs issues du film El Mercenario (1968) de Sergio Corbucci ! Et visiblement, Franco Nero vaut toujours plus d'argent de Tony Musante.
![]() |
| Vous les reconnaissez ces sales gueules ? |
Pour ce qui est du repack, rien d'important à signaler. Seul un passage était légèrement mal synchronisé sur la VHS, sans doute un petit foirage du mixage original, et le reste ça a été du velours. Je suis d'ailleurs ravi de vous apprendre que la VF est complète et d'excellente qualité. C'est d'ailleurs une des raisons principales qui m'ont donné envie de faire ce repack. Ce qui est intéressant, c'est que ce doublage mélange des acteurs très connus du milieu avec d'autres plus atypiques. Ainsi, on retrouve des habitués comme Michel Gatineau sur Joe Saxon (Mariano Vidl Molina), Jean-Henri Chambois sur le vieux Joe (Antonio Jimenez Escribano), Bernard Tiphaine sur le jeune Sturges (Antonio Mayans), Jean Violette sur le Shérif de Jonesville (José Jaspe), Michel Barbey sur le Mexicain au fouet (Enrique Avilà)... Et puis on a droit aussi aux plus inhabituels André Falcon, qui a quand même souvent doublé Rock Hudson et Richard Burton, sur Sartana (Carlos Quiney) ou encore Michel Bedetti sur Ross Steward (Stelvio Masi). Les voix féminines sont également assez rares et méconnues, puisque c'est Françoise Giret qui double Maria Mahor (Gladys McGregor) tandis que Béatrice Beltoise, voix de Tic et Tac dans le dessin-animé Les Rangers du risque (1989-1990), double l'Indienne Yuma (Malisa Longo). Sans le panneau français du générique de la VHS, il n'aurait pas été facile de tous les identifier avec certitude, en tout cas pour moi.
J'étais également ravi de pouvoir entendre le bien trop rare Pierre Guillermo, célèbre pour avoir été la voix française d'Alcor dans Goldorak, et qui double ici Peter Lee Lawrence. Guillermo est un cas assez atypique, puisque le métier d'acteur, qu'il a surtout exercé dans les années 60 et 70, n'aura été qu'une parenthèse pour lui. Il a à peine la vingtaine lorsqu'il commence une carrière en tant que journaliste pour France Inter. Il se fait une réputation en interviewant Joan Baez ou encore John Lennon, mais surtout en signant un véritable exploit en réalisant la seule interview filmée de Charlie Chaplin pour les archives françaises. Si j'aurais bien aimé retrouvé cette fameuse interview, je n'ai pas réussi à mettre la main dessus. Mais il en parle d'ailleurs sur cette vidéo que je vous invite à regarder :
Pierre Guillermo est surtout un homme d'affaire qui, après avoir crée son agence à communication évènementielle, fonde en 1983 Télémédia et le premier centre informatisé en Europe. Après 30 ans à exercer dans ce domaine, il cède ses activités en télécommunication et investit dans les secteurs du tourisme et des nouvelles technologies. Aujourd'hui, il semble avoir totalement éclipsé sa carrière d'acteur de sa mémoire. On soulignera qu'il a également joué dans quelques nanars érotiques, tels Mais où sont passés les jeunes filles en fleur ? (1975) et surtout Au plaisir des dames (1974), célèbre pour faire apparaitre à l'écran des acteurs extrêmement connus pour leur activité dans le doublage comme la très discrète Claude Chantal, Richard Darbois (et ses fesses), Jean Roche, Henry Djanik, Philippe Dumat, René Bériard, Françoise Dasque, Jeanine Forney, Laurence Badie... Non mais je vous jure, ça donne envie de le voir, quoi ! N'empêche que pour moi et pour beaucoup, d'autres il sera toujours et à jamais Alcor et l'un des derniers survivants à ce jour du doublage culte de Goldorak.
On termine donc cette année avec un western plutôt rare qui, s'il n'est sans doute pas le plus indispensable que j'ai pu vous proposer, vous fera passer un agréable moment et vous fera oublier un peu plus les soucis de cette sale année 2020.
J'espère également que la programmation 2020 vous aura plu. J'ai tenté, et je ne pense pas être présomptueux en disant même y être parvenu, de tenir un rythme assez effréné tout le long de l'année, vous proposant divers petits cycles et diverses présentations plus ou moins étoffées qui semblent vraiment vous avoir passionnée et qui vous ont parfois permis de vous mettre dans "les bonnes conditions" avant de visionner des films proposés ici.
Je vous remercie également pour vos dons (aucun n'a été donné en nature, sans doute à cause du Covid), mais aussi, bien que le ratio soit assez faible par rapport aux téléchargements, pour vos commentaires qui font vivre ce blog et booste ma motivation. Je vous remercie également d'être une communauté si respectueuse. C'est quand même de plus en plus rare et il suffit de se balader un peu n'importe où sur la toile pour voir fuser des insultes dans tous les sens sans aucune réelle raison. En une bonne dizaine d'années, je crois que les prises de têtes avec certaines personnes qui n'avaient pas compris l'état d'esprit qui règne ici doit se tenir sur la moitié d'une main. Qui dit mieux ? Je remercie également tous ceux qui m'ont aidé à réaliser ces repacks, de Tony de Pigalle, à John Doe l'anonyme, en pensant par Zio Spaghetti et Curd Ridel... Je ne cite pas tout le monde, car ça va commencer à ressemble à la cérémonie des Oscars, mais qu'ils ne m'en veuillent pas, j'ai quand même pas que ça à foutre. Non mais... ;)
J'ai toujours fait en sorte que ce blog reflète justement mon réel état d'esprit : car j'aime transmettre, apprendre, plaisanter de tout et de rien, et ne pas me prendre la tête avec des futilités. J'ai pu connaître des gens fantastiques grâce à ce blog et cette passion qui m'anime. Aussi, j'ai une forte pensée pour tous ceux qui nous ont subitement quitté cette année, en particulier Christophe Champclaux, Gilles Vannier et Muad'Dib, tous les trois partis vraiment trop tôt. L'année 2020 aura aussi emporté avec elle des artistes que nous admirions tant, Roger Carel, Patrick Poivey, Claude Giraud, Ennio Morricone... On a beau se dire que la mort fait parti de la vie, on ne s'y habitue jamais.
Je remercie aussi les sociétés Artus, Le Chat qui fume, Ecstasy of films et Rose Night Production, pour toute la confiance qu'ils ont en moi et qui m'ont fait bien travailler cette année. Si je ne dors pas encore sous un pont, c'est en grande partie grâce à vous les gars !
Je tiens aussi à faire un immense coucou à "Janvier", véritable cadeau de Noël qui se reconnaitra.
Franchement, je trouve ça quand même un peu scandaleux de dire que notre film du jour fait du remplissage à tout va, alors que, pour masquer que la présentation du jour était quand même un peu courte, j'ai placé mon petit discours de remerciements ni vu, ni connu je t'embrouille, fripouille. Et en plus, je fais des rimes. Du moins, j'en ai fait une. Saluez l'effort.
Je crois qu'il ne me reste plus qu'à vous souhaiter à tous un joyeux Noël, une bonne année, ainsi qu'un bon film et une bonne (re)découverte.
Repack 2.0 : HDTV sans logo (le 23/05/21)
Sensiblement de la même qualité que le repack précédent, l’avantage est
que l'on se débarrasse du logo incrusté. Il y a juste à deux ou trois
reprises un logo qui apparait, mais c'est furtif. Cette copie HD de la
télé espagnole m'a été fournie par Kevenz que je remercie donc chaleureusement.
Je n'ai pas fait de nouvelle version Lite par manque de temps.
screenshots de la version 1.0


























Tu as le chic pour faire plaisir aux gens, qui plus est en pleine fête de Noel.
RépondreSupprimerJ'aime beaucoup ce film, mais bon je ne suis pas objectif car j'adore Peter Lee Laurence.
Un très grand merci à toi. C'est toujours un réel plaisir de venir se promener par ici :).
Il Ritardario.
Mille Mercis.
RépondreSupprimerUn très grand merci et bonnes fêtes.
RépondreSupprimerbonne qualité! merci :)
RépondreSupprimerJe viens de me rendre compte que j'avais exactement la même version que toi mais sans logo et seulement en anglais.
SupprimerIl ne reste donc plus qu'à faire une petite mise à jour ;)
SupprimerJ'ai récupéré. Je crois qu'il y a un léger décalage (peut-être +200 ms), je vérifie ça dès que possible. Merci Kevenz.
SupprimerMerci.
RépondreSupprimerMerci et bonnes fêtes.
RépondreSupprimerSalut Indi. je te souhaite de très belles fêtes, mais tu viens de me filer le bourdon avec l'annonce du décès de Christophe Champclaux que j'ignorais. je le connaissais peu mais je l'avais rencontré +sieurs fois, il y a une 15zaine d'années, pour des émissions radio. ça date, mais j'avais gardé le souvenir de qlqun de très sympa et qui savait partager ses passions. Je l'aimais bien. ça me faisait tjrs plaisir de voir son nom sur un livre ou un dvd. Bref. à +
RépondreSupprimerOui, c'est très triste ce qui est arrivé à Christophe (crise cardiaque), la veille il envoyait encore des infos sur son prochain documentaire. On s'était vu l'année dernière, on était devenu très amis. C'est vraiment injuste.
SupprimerMerci bcp la classe indianagilles, joyeux Noël..
RépondreSupprimerMerci pour ce western-spaghetti en plus.
RépondreSupprimerGrandement merci
RépondreSupprimerbonjour Grand merci pour cette rareté et bonnes fêtes
RépondreSupprimerMerci à toi pour tous ces partages qui nous font passer de si bons moments.
RépondreSupprimerQuand comme moi on n'aime ni la télé, ni le ciné, ni le satellite ou autres conneries en orbite(mince moi aussi je fais une rime!), ce site est simplement une mine d'or! Et même si ce film est un peu moins bien que d'autres spaghetti, il y a quand même une indienne avec des couettes.
Je te souhaite de très bonnes fêtes!
Un énorme merci à Indianagilles pour toute ces perles revues cette année grâce à lui et les contributeurs. Bonne année à tous.
RépondreSupprimermerci patron pour se film que j adore
RépondreSupprimerMerci bcp pour ce film.
RépondreSupprimerJoyeuses fêtes à toutes et tous.
Passé il y a quelques années sur OCS dans ne très bonne copie VF et sans logo !
RépondreSupprimermerci pour ce film belle copie...
RépondreSupprimeron aimerai voir
ça va chauffer sartana revient
on attend le 2eme mc gregor meme s/t en français
bonne continuation
Comme je l'ai indiqué dans les commentaires du premier opus des McGregor ici chez Indy, le blog Bmovies a publié les 2 en VOstfr il y a quelques années. Voici le lien :
Supprimerhttps://bmoviesblog.wordpress.com/2016/02/19/le-spaghetti-du-week-end/
Quant à "çà va chauffer..." qui entre ( ) est un très mauvais titre !, voici un lien:
https://uptobox.com/xjz55rkotha6
(À Indy, Si cette intervention t'embarrasse, tu voudras bien m'en excuser. N'hésite surtout pas à la dégommer)
merci pour les infos
Supprimerle lien pour mc gregor 2 est invalide...
ça va chauffer...qualite image et moyen en plus c'est couper de quelques a 2 reprises....
pour le moment le meilleur dvd est celui de Wild East
Faut demander gentiment au blogueur un réup...
SupprimerMerci bcp pour ce film.
RépondreSupprimerJoyeuses fêtes à toutes et tous...mais comme film c est nul
Ahahaha ! C'est pas grave, ça m'a donné l'occasion de parler de certains choses et certains l'apprécient vraiment :)
Supprimermerci indianagilles pour le film mais il faut critiquer le film es donner un avis....merci es Joyeux Noel....
RépondreSupprimerje cherche un film alleluia defie l'ouest en langue francaise..svp
Ah mais tu as tout à fait le droit de dire que tu n'aimes pas. Moi même, comme je l'ai écrit, je ne suis pas un grand fan, mais il en faut pour tous et le film semble apprécié par d'autres personnes. :)
SupprimerAh ! Un Peter Lee Lawrence que je ne connais pas. Même s'il est, parait-il, assez nul, c'est toujours sympa de pouvoir le visionner en français. Merci pour tous ces repacks que tu nous a proposé tout le long de cette p... d'année 2020.
RépondreSupprimerOh non, c'est pas nul du tout. C'est pas exceptionnel mais c'est plutôt sympa quand même et la dernière partie vraiment pas mal.
SupprimerParfait les complétistes de Peter Lee Lawrence, merci infiniment ! Et bonne année en avance... :)
RépondreSupprimerJe ne sais pas si je l'ai déjà vu, en tous cas pas dans cette qualité. Merci et bonne année.
RépondreSupprimermerci beaucoup
RépondreSupprimerVu le film hier soir, et relu la fiche ce soir. En effet les seconds rôles ne cassent pas des briques cette fois-ci, et c'est parfois surjoué, et même, pour être un peu méchant, risible par moments. Il est vrai ausqsi que la musique est parfois saoulante. Mais je trouve que le scénario et les acteurs principaux rattrapent largement le tout et que l'on passe un tout de même un très bon moment devant un bon film. Par le meilleur, c'est certain, mais un bon film tout simplement. Merci beaucoup pour le partage est pour le travail d'orfèvre!
RépondreSupprimerMerci indianagilles pour ce Sartana
RépondreSupprimerMerci bcp pour ce film.
RépondreSupprimer