Affichage des articles triés par date pour la requête Sabata. Trier par pertinence Afficher tous les articles
Affichage des articles triés par date pour la requête Sabata. Trier par pertinence Afficher tous les articles
jeudi 18 mai 2023
dimanche 1 janvier 2023
samedi 15 octobre 2022
samedi 12 février 2022
vendredi 24 décembre 2021
dimanche 17 octobre 2021
samedi 21 août 2021
dimanche 15 août 2021
samedi 26 juin 2021
dimanche 16 mai 2021
[News] : Les voix françaises d'Anthony Steffen
Comme la plupart des comédiens stars des films "bis" italiens, Anthony Steffen n'aura pas connu une très grande stabilité pour ce qui est de sa voix française. Beaucoup de comédiens ne l'auront doublé qu'une seule et unique fois, mais il aura souvent été doublé par de sacrées pointures du milieu. Anthony Steffen aura tout de même connu deux voix régulières : Jacques Deschamps, qui le doublera à 4 reprises au moins, mais surtout Jean Louis qui le doublera, directement de Rome, à 7 reprises au moins. Si je dis "au moins", c'est que de nombreuses VF des films d'Anthony Steffen ne sont plus trouvables et qu'il est donc difficile de savoir qui le doublait dessus, je pense par exemple à des films comme Deux pistolets pour un lâche, Son nom crie Vengeance et bien d'autres encore.
À titre personnel, même si ça le vieillissait sans doute un peu, j'aurais aimé que Steffen soit doublé régulièrement par Edmond Bernard, acteur que j'ai toujours beaucoup apprécié, comme dans Gringo joue sur le rouge. Mais je crois que l'on peut dire que toutes les voix qu'on lui a prêté lui convenaient vraiment très bien.
À noter une triste statistique : tous les comédiens français lui ayant prêté sa voix et ayant été identifiés sont malheureusement tous décédés, Jean Louis nous ayant quitté il y a peu, le dernier jour de cette sale année de 2020...
À titre personnel, même si ça le vieillissait sans doute un peu, j'aurais aimé que Steffen soit doublé régulièrement par Edmond Bernard, acteur que j'ai toujours beaucoup apprécié, comme dans Gringo joue sur le rouge. Mais je crois que l'on peut dire que toutes les voix qu'on lui a prêté lui convenaient vraiment très bien.
À noter une triste statistique : tous les comédiens français lui ayant prêté sa voix et ayant été identifiés sont malheureusement tous décédés, Jean Louis nous ayant quitté il y a peu, le dernier jour de cette sale année de 2020...
Jean-Louis Jemma (1921-1973)
dans
Le Château des amants maudits (1956)
Jean Claudio (1927-1992)
dans
L'Esclave d'Orient (1958)
Jacques Thébault (1924 -2015)
dans
Sodome et Gomorrhe (1962)
Jacques Deschamps (1931 - 2001)
dans
Un cercueil pour le shérif (1965), Quelques dollars pour Django (1966),
La Vengeance de Ringo (1966), Arriva Sabata (1971)
Jean Claude-Michel (1925-1999)
dans
Les Colts de la violence (1966)
dans
Les Colts de la violence (1966)
Jean Louis (1934-2020)
dans
Gentlemen Killer (1967), Le Pistoleros de Paso Bravo (1968),
Les Pistoleros du Nevada (1968), Une longue file de croix (1969), Garringo (1969),
W Django ! (1971), Tropique du Cancer (1972)
dans
Gentlemen Killer (1967), Le Pistoleros de Paso Bravo (1968),
Les Pistoleros du Nevada (1968), Une longue file de croix (1969), Garringo (1969),
W Django ! (1971), Tropique du Cancer (1972)
Gabriel Cattand (1923-1997)
dans
Killer Kid (1967)
Killer Kid (1967)
Daniel Gall (1938-2012)
dans
L'Appel de la chair (1971)
dans
L'Appel de la chair (1971)
Autre VF entendue, mais acteur non reconnu :
- Un Train pour Durango (1968). Il s'agit d'ailleurs d'un doublage réalisé au Québec.
- Un Train pour Durango (1968). Il s'agit d'ailleurs d'un doublage réalisé au Québec.
dimanche 22 novembre 2020
dimanche 8 novembre 2020
dimanche 30 août 2020
dimanche 9 février 2020
dimanche 1 septembre 2019
jeudi 8 août 2019
[Repack] : Garringo (HD et SD, VF et VO It)
Le film a été retiré, car il est édité officiellement
chez l'éditeur Elephant
jeudi 4 juillet 2019
[Bad News] : Adios, Eduardo Fajardo
L'une des dernières grandes légendes du western italien nous a quitté ce matin à l'âge de 94 ans.
L'acteur espagnol Eduardo Fajardo incarnait sans doute un des plus grand méchants du genre, mais comme souvent, ce n'était que pour le cinéma.
Le hasard a voulu que je regarde Arriva Sabata ! hier soir, où il partageait la vedette avec Anthony Steffen et Peter Lee Lawrence. Je me disais alors qu'il était, mine de rien, largement le plus vieux des trois, mais que lui seul était encore en vie. Un vrai chat noir... ! Il y jouait un mexicain assez truculent, prouvant qu'il pouvait diversifier ses rôles avec talent. Django, El Mercenario, Mais qu'est-ce que je viens foutre au milieu de cette révolution ?, La Vengeance de Ringo, Le Pistoleros de Paso Bravo, Un cercueil pour le shérif... La liste des ses films est sans fin et il aura énormément joué pour Sergio Corbucci ou encore avec Anthony Steffen.
Vaja con dios Eduardo...
samedi 16 février 2019
jeudi 23 août 2018
dimanche 8 juillet 2018
Inscription à :
Articles (Atom)