[Repack] : Les Inconnus de Malte - version intégrale (HD, VF et VO)

[Repack] : 3 cavaliers noirs - version intégrale (HD, VF et VO It)

 

[Repack] : Pas de pitié pour les salopards - version intégrale (HD, VF Cinéma, VF VHS et VOST)

[News] : Bonnes fêtes avec cette mise à jour de deux westerns italiens !

 

Aujourd'hui, pour fêter Noël, on revient à nos cow-boys favoris avec des nouvelles versions de mon bon vieux repack Arizona Colt, ainsi qu'un film que je vous avais proposé bien plus récemment en qualité épouvantable, Deux pistolets pour un lâche.

Pour Arizona Colt, j'ai utilisé le tout nouveau Blu-ray allemand qui balaye le Blu-ray Japonais, correct mais manquant notamment de fluidité à cause de l'encodage curieux en 29.976fps. Notons que les nombreux passages où la pellicule est abîmée sont toujours présents, ce doit être un défaut du négatif original, mais ils sont tout de même un peu atténués. Disons qu'on les remarque moins. Comme le master français utilisé par Seven7 semblait vraiment impeccable, il y avait peut-être la possibilité de remastériser celui-ci et d'y ajouter les passages manquant en les prenant sur le master italien pour obtenir une version encore meilleure. Ceci dit, ça reste vraiment superbe de pouvoir visionner ce film dans une telle qualité en version intégrale. Souvenez-vous de la version toute sombre sur le DVD français, on revient quand même de très loin.
On va noter que, s'il y a comme toujours des différences ici et là de quelques photogrammes, il manque un petit plan à cette nouvelle copie HD vers la fin, quand on voit Jose Manuel Martin se faire descendre par Gemma. J'aurais pu le remettre, mais je n'avais pas trop envie de tripatouiller la vidéo pour si peu. Le second passage avec le prêtre n'est toujours pas là, il devait vraiment être absent du montage italien à la base, et le premier était un poil plus court et j'ai dû me débrouiller pour faire rentrer tous les dialogues français. Mais sinon, rien de bien terrible et le repack de la nouvelle version a été vite fait.

Le plan absent de la nouvelle copie

 

Pour Deux pistolets pour un lâche, toujours pas de VF, mais un aimable lecteur du blog espagnol Carlos D. que je remercie, m'a envoyé une version remastérisée enregistrée sur la télévision espagnole. Il y a un monde entre les deux versions et on peut désormais se rendre compte de toutes les qualités esthétique de ce long-métrage. En plus, ça m'a permis de me rendre compte qu'il manquait des petits passages sur la version précédente. Il n'y avait que la version espagnole sur ce HDTV, un redoublage récent que Carlos a jugé abominable, du coup j'ai dû synchroniser la VO italienne. Mais c'était embêtant ces 3 ou 4 trous dans les dialogues... Mon ami Tony de Pigalle m'avait envoyé il y a longtemps un TVrip du film d'à peu près la même qualité mais avec des logos dans tous les coins, c'est pour ça que j'avais préféré vous proposer le "Blu-ray" espagnol plutôt que ça et, par bonheur, tous les passages manquant étaient bien présents et j'ai donc pu bien tout caler sur la nouvelle vidéo. En plus, le son m'a semblé légèrement meilleur. Bref, on y a complètement gagné.
Par contre, c'est dommage, mais cette version a dû être captée d'une drôle de manière car il faut avouer qu'elle saccade pas mal. Mais la qualité d'image est tellement meilleure que ce serait idiot de s'en passer. Ça reste bien plus agréable à voir. Et ça laisse aussi espérer que l'on puisse retrouver plus tard le film dans cette qualité et qu'il soit fluide aussi. On va surveiller ça !

 Comme on dit, y a pas photo !
 

Autre nouvelle... Il semblerait que les Blu-ray prévus chez Elephant aient été annulés pour des problèmes de droits, Elephant Films ne les auraient pas obtenus chez les bonnes personnes, car si j'ai bien compris, ils ont acheté les droits à un américain qui ne les possédait pas vraiment !
Et s'il y en a bien deux qui sont sortis, La Mort était au rendez-vous et Le Grand Duel, ils ont été aussi retirés du commerce. J'attends donc encore un peu pour voir ce qu'il en est, et en cas je remettrai mes repacks. Mais je suppose qu'Elephant doit être en train de négocier avec les vrais ayants-droits, ils ont sûrement finalisé plusieurs des éditions, donc certains vont peut-être bien finir par sortir. Pour le moment je surveille puis j'aviserai au cas où.

Affaire à suivre...

La fiche de Arizona Colt

La fiche de Deux pistolets pour un lâche

[News] : Un éléphant arrivé à pas de loup

 

Je viens de voir ça ce matin, tout ça est annoncé chez le très bon éditeur Elephant qui s'est bien lâché pour le coup, les coquinous !
Évidemment, les repacks que j'avais fait de la plupart de ces titres vont donc quitter mon blog très rapidement. Si certains retardataires ont envie de les voir avant de valider leur achat, il ne faut pas tarder, seules les fiches resteront et rien ne sera reuploadé, c'est la règle du jeu et c'est tout à fait normal, on n'est pas au Far-West non plus. Enfin... vous m'avez compris.
Ça me fait drôle de voir "Companeros" s'en aller après tant d'années, c'était un peu le repack qui m'avait fait "connaître", mon premier important - peut être le premier tout court en fait - sur lequel j'ai un peu tout appris et que j'ai réalisé plusieurs fois, de la version DVDrip jusqu'à la version HD. Que de chemin depuis. Bien que ça m'attriste d'une certaine manière de m'en séparer, on va être franc et dire qu'il était quand même temps qu'un monument pareil soit enfin officiellement édité en version intégrale et HD en France.
Bravo Elephant !

 

EDIT : Le grand Alain Petit (qui porte donc bien son nom !) m'a signalé que le Blu-ray de Mon nom est Pecos serait accompagné de sa suite en DVD (aucune copie HD n'existant). Ce sera donc un joli coup double !

EDIT bis : Bien que certains aient pu avoir les éditions avant qu'elles ne soient retirées, Le Grand Duel et les deux Pecos ne sortiront finalement plus pour cause de problèmes de droits. Companeros aussi est annulé. Ils font donc leur retour ici. La Mort au rendez-vous est par contre de nouveau sur le marché (et comporte enfin l'intro en italien).

 

Le site Elephant

 

[Repack] : Mon nom est Pecos (HD, VF et VO It) + Pecos tire ou meurt (SD, VF et VO It)

 

 

[Repack] : Les Colts brillent au soleil (SD avec logo, VF et VO It)

[Dossier] : Le doublage "Made in Roma" - 2eme partie : Entretien avec Geneviève Hersent

Vous avez été très nombreux à lire et apprécier la première partie du dossier sur notre fière équipe de comédiens francophones à Rome. Vos nombreux retours, ici ou en off, m'ont vraiment touché en plein cœur et j'avoue que je n'aurais jamais imaginé que cela puisse autant vous passionner. Si j'avais déjà des doutes quant à la nature même du sujet, bien que vous l'ayez constaté, cela a finalement largement débordé du cadre initial du doublage, j'avais aussi des doutes quand à la forme du dossier. Serait-il facile et intéressant à suivre ? Ne serait-il pas trop long au point de vous perdre à mi-chemin ? Il semblerait que mes craintes n'étaient pas vraiment fondées et que la mission ait finalement été accomplie avec brio, ce qui me permet aujourd'hui de vous présenter enfin la seconde et dernière partie de notre dossier, ce formidable entretien que j'ai pu avoir avec Geneviève Hersent, immense dame aux vertus et talents multiples, et que je ne remercierai jamais assez pour sa gentillesse, sa disponibilité, son humour, son courage et sa joie de vivre...
Et vous allez voir, la première partie n'était finalement presque qu'un moyen de poser quelques bases importantes, afin de mieux saisir tout ce que vous allez lire. Donc si vous avez aimé la première partie du dossier, attendez donc de lire ce qui va suivre... Et attention, c'est encore plus long et fourni que la partie de l'enquête ! Alors n'hésitez pas à faire quelques pauses de temps à autres, le nombre d'informations pourrait être trop dur à digérer sinon. Car cet entretien ne s'est pas déroulé en une seule fois, il s'agit de très très très nombreux échanges par mails que j'ai remontés pour rendre le tout bien plus fluide et compréhensible. Et ça m'a demandé des semaines de travail. Par contre, vous m'excuserez pour la gène, mais les nombreux copier/coller semblent avoir perturbé le traitement de texte de Blogger et les polices d'écritures changent parfois subitement. J'espère que cela ne gênera pas trop la lecture, mais je ferais en sorte d'améliorer ça petit à petit prochainement.
Ah, j'allais oublier, mais comme durant la 1ere partie, vous trouverez également quelques films bonus rares à télécharger.
Ça y est, vous êtes prêts ? Alors c'est parti !

[Repack] : Ma dernière balle sera pour toi - version intégrale (HD, VF et VO)

[Repack] : Ringo au pistolet d'or - version intégrale inédite (HD, VF et VO It)

[Repack 2.0] : Les 3 implacables (HD, VF, VI et VO Esp)

[Bad News] : "Monnezza Junior" nous quitte à son tour

 

L'ancien acteur devenu pizzaiolo Paco Fabrini, connu pour avoir interprété le fils de l'inspecteur Nico Giraldi Rocky dans les 3 derniers films de la série, était en train de rouler sur son scooter lorsqu'il a été percuté à Ronciglione par une voiture, la nuit du 12 octobre 2019. L'automobiliste s'est rendu ce matin aux autorités, mais le malheureux Paco Fabrini n'a pas survécu au terrible accident.

Paco Rambini était fils de la costumière et actrice Alessandra Cardini, connut pour son rôle de Sandra dans un autre film avec Tomas Milian, Brigade Speciale d'Umberto Lenzi ou encore de la jeune prostitué dans Le Grand Duel avec Lee Van Cleef. Il avait commencé sa carrière dans le métier en 1979 et s'était retiré sur métier en 1987, dès l'age de 13 ans. Il avait égalment joué dans un autre film avec Tomas Milian, l'inédit en France et très apprécié en Italie Manolesta (1981) de Pasquale Festa Campanile, dans lequel il tenait le premier rôle au coté de l'acteur Cubain. Paco et Tomas était restés très proches et le "fiston" rendait très souvent visite à son "papounet" aux Etats-Unis.

Paco Fabrini avait seulement 47 ans et laisse derrière lui deux enfants et une épouse.

Pour ceux qui ont la chance, comme moi, de parler italien, je vous invite à regarder son interview datant de 2018, soit un an après la mort de Tomas Milian. Une interview très intéressante, très émouvante, où  on y a apprend pour la première fois que Milian avait des plans pour la suite des aventures de Nico Giraldi et de passer petit à petit le témoin à Paco Fabrini au fil des nouvelles aventures. Mais son départ, sa "fuite" vers les Etats-Unis a bien entendu changé la donne.

[News] : Et pour quelques versions de plus...

Aujourd'hui, voici de nouvelles versions qui ne vont remplacer ou compléter d'anciennes versions. Cliquez sur les titres pour vous rendre sur les fiches de chaque film.

1/ Joe et Margheritto arrivent

Le film a la chance de bénéficier d'un superbe DVD italien. Mais la télé italienne a diffusé une copie très intéressante en HD. Celle-ci n'est pas restaurée et comporte donc pas mal de petites tâches et griffures, mais la définition est excellente. C'est donc une excellente copie "à l'ancienne" qui vous est proposée en complément. J'ai resynchronisé mes sous-titres dessus et zou. Je remercie Pino pour m'avoir fourni cette excellente version qui vous donnera l'occasion de rejeter un œil sur cet excellent film inédit en France (la honte !) de Giuseppe Colizzi.

2/ Les 4 de l'Avé Maria (montage international)

Si je vous ai déjà proposé la version intégrale du film avec ses 4 minutes supplémentaires, il s'agissait d'une version SD (de bonne facture, mais perfectible). Aucune véritable copie HD n'existe réellement pour cette version, mais la version internationale, celle que nous avons eu en France, existe bel et bien. Elle vous est proposé ici grâce myk30 qui a réalisé le repack. Espérons désormais que la version longue sorte un jour dans cette même qualité.

3/ Le Grand Duel

La précédente version HD était déjà très bien, voici donc une seconde version tirée du dernier Blu-ray chez Arrows. Les couleurs sont plus froides, plus naturelles, l'image n'est pas du tout lissée, le générique est en italien avec le texte qui défile de droite à gauche... J'en ai profité pour corriger la synchro qui n'était pas toujours optimale sur la précédente version, ainsi que des petits trous dans le son. Par contre, il y avait deux censures sur ce nouveau Blu-ray ! On ne voyait plus le cheval se faire tuer lors que la fuite de Philip Verner et il n'y avait plus les plans de transitions du visage de Lee Van Cleef qui partait sur un fondu au noir pour s'ouvrir sur le plan d'un enfant nu en train d'uriner. Bon, pour la deuxième coupe, ce n'était pas bien grave, mais la première rendait la scène plus confuse... Il faut savoir que le Blu-ray est sorti aux Royaume-Unis et qu'il est interdit de montrer des passages de films où les animaux ont été maltraités. Il est clair que, vue la chute spectaculaire de l'animal, sa sécurité a été plus que mise à mal. A cette époque, on se souciait à peine de la santé de certains acteurs, alors des animaux... Je pensais que le Blu-ray américain d'Arrow réinsérerait les passages, mais non, c'est exactement la même copie. De toutes manières, j'ai récupéré les plans manquants sur le précédent Blu-ray et je les ai rajoutés sur le nouveau. Et zou, le film est donc de nouveau complet.

4/ Keoma

Nouvelle version réalisée avec le récent Blu-ray Arrow paru aux USA. Une copie magnifique, définitive devrait-on dire, qui balaye donc la précédente qui était pourtant déjà de très bonne qualité. J'en ai profité pour corriger quelques légères mauvaises synchro ainsi que quelque chose qui me gênait pas mal : le dernier "Keoma" crié par la mort avant le générique musical était un mélange de deux doublages, le français et l'anglais. Du coup, ça sonnait bizarrement et j'ai récupéré le "ma" crié par l'actrice Paule Emanuele juste avant et c'est largement mieux.

5/ Django

Voici un sacré morceau qui remplace définitivement le repack précédent. Tiré d'un nouveau master 4K, cette version n'a plus rien à voir avec les anciennes versions HD. C'est vraiment le jour et la nuit et vous allez halluciner devant cette version magnifique ! Totale redécouverte ! La version 4K (sans HDR) a été rétrogradée en 1080p, puis j'ai repacké de nouveau la VF dessus. A ce sujet, je ne sais pas ce que j'ai fichu sur la version précédente, mais elle était hyper mal synchronisée à plein d'endroits (j'ai dû mettre la mauvaise piste), donc là j'ai tout bien corrigé et même amélioré quelques passages comme la scène de la torture à la fin en rajoutant des bruitages de coups et en essayant de faire en sorte que la musique saute moins. Vous aurez également l'occasion de regarder le film en VOST, puisque j'y ai resynchronisé aussi les sous-titres français. Merci à David pour m'avoir déniché cette nouvelle restauration, pas évidente à trouver. Il s'agit clairement de la version définitive pour ce repack.

[Repack] : Arriva Sabata... (HDTV et SD, VF et VO It)

[News] : Je vois des liens morts... !

N'ayant pas renouvelé mon abonnement uptobox dans les temps, j'avais d'autre soucis en tête à ce moment là, les liens ont été effacés de mon compte sans aucune autre forme de procès. Du coup, beaucoup d'anciens et de pas si anciens repacks ne sont plus téléchargeables. Je vais donc essayer de réuploader tout ça petit à petit en partant généralement du plus vieil article, jusqu'au plus récent. Mais n'hésitez pas à me faire des demandes de films, car beaucoup de liens restent valides et je n'ai même pas vraiment le temps de vérifier s'ils le sont encore ou pas.

Si je découpe les repacks en plusieurs fichiers, c'est bien pour que ceux qui ne s'abonnent pas à 1fichier ou uptobox puisse tout de même récupérer les fichiers avec l'offre gratuite. Ça va être looooooooooong, mais je tenterai d'en faire régulièrement. Par contre, je ne pense pas réuploader les versions Lite  pour le moment. Pour quelle raison ? Parce que je ne les conserve pas et qu'il faudrait que je réencode d'autres versions. Et déjà qu'une longue tâche m'attend, si je m'amuse à ça aussi, je vous dis pas. Alors désolé pour les retardataires qui préfèrent des versions légères, mais pour le moment il faudra vous rabattre sur les versions HD plus grosses et faire preuve de patience.
Je mettrai des dates pour indiquer que de nouveaux liens ont été uploadés et la liste ici sera mise à jour au fur et à mesure. Quand il y a marqué "NOUVEAU", ce sont les derniers que j'ai réuploadé.

MISE A JOUR DES FILMS REUPLOADES :

Amigo, mon colt à deux mots à te dire
Brigade anti-mafia
Brigade anti-gangsters
Ça : "Il" est revenu
Car ils sont sans pitié

Companeros
Flash Gordon (3 épisodes D.A.)
Il était une fois l'Amérique (version européenne et longue)

Jusqu'au bout du rêve

Le Blanc, le jaune et le noir


Le Colosse de Rhodes

Le Grand Duel

Le Porteur de cercueil

Les Deux Fanfarons
Mr. Destinée 

Nevada Kid

Nico l'arnaqueur

On m'appelle Providence

On remet ça, pas vrai Providence ?
Pas folle le flic
SOS Fantômes II 
T'as le bonjour de Trinita
Un drôle de flic

[Repack] : Mallory "M" comme la mort (HD et SD, VF et VO)

[Repack] : Si ce n'est toi, c'est donc ton frère + Deux super cow-boys - versions intégrales + remontage bonus (SD, VF et VO)

[Repack 2.0] : Zorro - la série en noir et blanc (HD, VF d'anthologie et VOSTA)

[Bad News] : le cinéma italien en deuil

 

Le "vrai" Monnezza

L'élimination de la squadra Azzura ne suffisait pas, il a également fallut que l'on prive nos amis italiens de deux de leurs grandes figures du cinéma bis.

Le cascadeur Quinto Gambi, la célèbre doublure de Tomas Milian qui l'a totalement inspiré pour son personnage culte de Monnezza est en effet décédé mardi 14 novembre à 84 ans. Les deux hommes, qui se ressemblaient beaucoup physiquement, s'étaient rencontrés dans la boite de nuit "Pipper" en 1966 : un vrai coup de foudre les deux hommes devenant très amis, et finissant par se considérer un peu comme des jumeaux. Ils tourneront ensemble une vingtaine de films, Quinto exécutant les cascades de son ami Tomas. On peut d'ailleurs souvent se rendre compte du changement dans les films de la série Nico Giraldi. Quinto n'aura donc survécu que quelques mois à son grand ami Tomas.

Luis Bacalov et son oscar pour "Le Facteur"

Autre disparition, celle de "l'autre" grand compositeur italien Luis Bacalov. Hasard ou coïncidence, l'Italo-argentin, décédé aujourd'hui, le 15 novembre, avait également 84 ans. Bien trop méconnu en dehors de l'Italie, Luis Bacalov a signé moult musiques cultes de films. On lui doit notamment les musiques de nombreux westerns, et pas des moindres : Django, El Chuncho, Texas, Sugar Colt... mais contrairement à ce que beaucoup croient, il n'a pas signé celle du Grand Duel (cf explications plus bas).
Comme son compère Ennio, Bacalov ne s'est pas cantonné aux westerns et il a excellé dans tous les genres : La Cité des femmes, Milan Calibre 9 et surtout Le Facteur pour lequel il remporta un oscar en 1994, c'est aussi lui. Il laisse derrière lui une œuvre incroyablement riche à découvrir ou à redécouvrir.

PS : Giancarlo Santi, le réalisateur du Grand Duel, que Jean-François Giré a interviewé en septembre chez lui à Rome, lui a confié que Bacalov n'est pas l'auteur de la musique, le véritable compositeur de la partition étant Sergio Bardotti. Sur le générique de la version italienne ou même américaine, c'est d'ailleurs bien Bardotti qui est crédité en tant que tel, Luis Bacalov (Luis Enrique) étant seulement cité pour avoir dirigé la musique et l'orchestre.

[Repack 2.0] : Dieu pardonne... moi pas ! - version intégrale (HD, VF et VOST)

FILM RETIRÉ CAR DISPONIBLE OFFICIELLEMENT

CHEZ BQHL